From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dura et aspera
difficulties and hardships
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi et aspera
fact and trust
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aspera in adamantem,
a hidden gem
Last Update: 2016-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quae crescunt in te
grow
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dura et vade in domum tuam
go hard or go home
Last Update: 2014-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res dura, et regni novitas me talia cogunt
hard fate and the newness of my reign compelled me
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res dura et regni novitas me tali’s cogunt
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis vallis exaltabitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana
every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res dura et regni novitas me talia cogunt moliri et late fines custode tueri
difficult matters and the newness of my reign make me do such things and guard my frontiers
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res dura et regni novitas me talia cogunt moliri,et lati fines custode tueri
deutsch
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quicquid autem ambulat quidem super quattuor pedes sed habet longiora retro crura per quae salit super terra
yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“res dura, et regni novitas me talia cogunt moliri, et late fines cus tode tueri
it is hard, and the kingdom force me to do such moliri widely watchmen to protect the country
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occupaveruntque galaaditae vada iordanis per quae ephraim reversurus erat cumque venisset ad ea de ephraim numero fugiens atque dixisset obsecro ut me transire permittas dicebant ei galaaditae numquid ephrateus es quo dicente non su
and the gileadites took the passages of jordan before the ephraimites: and it was so, that when those ephraimites which were escaped said, let me go over; that the men of gilead said unto him, art thou an ephraimite? if he said, nay;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: