Results for ego qui effusus est pro delicto translation from Latin to English

qui dixerunt quid est quod pro delicto reddere debeamus ei responderuntque ill
then said they, what shall be the trespass offering which we shall return to him? they answered, five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the philistines: for one plague was on you all, and on your lords.

haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum es
likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

vita est pro victus
life is for living

bellum est pro vobis
the war is over

ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ist
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

panis autem, quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita
panem autem

tangetque extremum dextrae auriculae illius qui mundatur et pollices manus ac pedis dextri in loco sanguinis qui effusus est pro delict
and the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:

ecce conplosi manus meas super avaritiam tuam quam fecisti et super sanguinem qui effusus est in medio tu
behold, therefore i have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

dulce et decorum est pro patria mori
nothing prevents me from being impressed

orabitque pro eo sacerdos et pro delicto eius coram domino et repropitiabitur ei dimitteturque peccatu
and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the lord for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.

postquam noxiorum sanguis effusus est dixit dominus ad mosen et eleazarum filium aaron sacerdote
and it came to pass after the plague, that the lord spake unto moses and unto eleazar the son of aaron the priest, saying,

dixitque ei rex fac sicut locutus est et interfice eum et sepeli et amovebis sanguinem innocentem qui effusus est a ioab a me et a domo patris me
and the king said unto him, do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which joab shed, from me, and from the house of my father.

et dixit ad heli ego sum qui veni de proelio et ego qui de acie fugi hodie cui ille ait quid actum est fili m
and the man said unto eli, i am he that came out of the army, and i fled to day out of the army. and he said, what is there done, my son?

et hircum pro peccato absque his quae offerri pro delicto solent in expiationem et holocaustum sempiternum in sacrificio et libaminibus eoru
one kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

quod si pauper est et non potest manus eius invenire quae dicta sunt adsumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium et olei sextariu
and if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;

ne forte dicant in gentibus ubi est deus eorum et innotescat in nationibus coram oculis nostris ultio sanguinis servorum tuorum qui effusus es
they kept not the covenant of god, and refused to walk in his law;

quia vobis donatum est pro christo non solum ut in eum credatis sed ut etiam pro illo patiamin
for unto you it is given in the behalf of christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

quod autem reliquum est olei in leva manu fundet super extremum auriculae dextrae eius qui mundatur et super pollices manus ac pedis dextri et super sanguinem qui fusus est pro delict
and of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:

dulce-et-decorum-est-pro-patria-mori
es dulce y gloriosa que morir por el pais y la patria