Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim
ja
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:
sim
ja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
planta doi trabalhos lubterrineot
planer over det underjordiske arbejde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // dx. doi. org /\\\\ {@} name
http: // dx. doi. org /\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
devem pensarque não dói, mas acreditem que sim!
detror måske, det ikke gør ondt, men tro mig - det gør det!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— com exdusão doi de madeira, de feno ou de aço
— med undtagelse af møbler af træ, jern eller stål
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fabricaçlo a partir de outras matérial doi n"11507 a 1515
fremstilling pi basis af andre materialer, der henhører under pos. 1507 til 1515
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai autoridades de madagáscar determinarão com os utilizadores do acordo as condiçõei de utilização doi equipamentos ponuários.
madagaskars myndigheder fastsætter sammen med aftalens brugere betingelserne for anvendelse af havnefaciliteterne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fabricaçlo a partir de aços em lingotes ou nutras formai primáriu doi n?* 7206, 7218 ou 7224
fremstilling pi basis af ingots og andre ubearbejdede former af materialer henhørende under pos. 7206, 7218 eller 7224
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fabricaçlo a partir de matérias de qualquer posiçlo, com exclusão de leite e nau doi n°" 0401 ou 0402
fremstilting pi basis af alle materialer, undugen mælk eller fløde henhørende under pos. 0401 eller 0402
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fabricaçlo a partir de matériu de qualquer poiiçlo com exclusão du matérias doi n'." 4909 ou 4911
fremstilling pi basis af alle materialer undugen dem, der henhører under pos. 4909 og 4911
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fabricaçlo a partir de matérias de qualquer poiiçlo, com excluslo de carcaçai doi n'." 0201 a 0205
fremstilling pi basis af alle materialer, undugen hele kroppe henhørende under pos. 0201 til 0205
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isto dói menos que empurrar a agulha lentamente.
det gør mindre ondt end at presse kanylen langsomt ind.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.