Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego tamen non obliviscar
, yet i will not forget you
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego tamen non obliviscar tui dilectione mea
srpski
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex quo tamen non obliviscar tui est
never forget where you came from
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non obliviscar
do not give up never surrender
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego tamen curo
i am still
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego tamen discendi
i am learning larin
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum in flammis, tamen non adolebit
i am in the flames that do not burn rament
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mento ut non obliviscar
to never forget
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patrem meum videre opto.
i would like to see my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit autem non obliviscar
gone but i will not forget
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patrem meum fortissimum esse intellexi
i understood that my father was very brave
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
optima, sed tamen non satis
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum non sobrius tamen non ebrius
when it is not sober,
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
psalmi 46:10 ego sum deus, et tamen non sciunt quod
be still and know that i am with you psalm 46:10
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum deus ut remittat, sed ego sum homo, qui non obliviscar a mal intentiones
never forget
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae tamen non signa, sed homines vive esse videbatur
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claurae poetae scripta sunt populus non obliviscar pulchra roma
written
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
thinkest thou that i cannot now pray to my father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsista
for how shall i go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure i see the evil that shall come on my father.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram t
i will arise and go to my father, and will say unto him, father, i have sinned against heaven, and before thee,
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: