Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rex iustus erigit terram vir avarus destruet ea
the king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
propter quod remissas manus et soluta genua erigit
wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ponit humiles in sublimi et maerentes erigit sospitat
to set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adlevat dominus omnes qui corruunt et erigit omnes eliso
that our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus inluminat caecos dominus erigit adlisos dominus diligit iusto
the lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem eiu
what time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus dedit mihi linguam eruditam ut sciam sustentare eum qui lassus est verbo erigit mane mane erigit mihi aurem ut audiam quasi magistru
the lord god hath given me the tongue of the learned, that i should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: