From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ait dominus ad mose
and the lord spake unto moses, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
et ait rex semei non morieris iuravitque e
therefore the king said unto shimei, thou shalt not die. and the king sware unto him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait illi iesus ego veniam et curabo eu
and jesus saith unto him, i will come and heal him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apparuit ei et ait dominus tecum virorum fortissim
and the angel of the lord appeared unto him, and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait illi surge vade quia fides tua te salvum feci
and he said unto him, arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benedixitqueielis deus et ait crescite et muetipluamini et replete terrum
be fruitful and multiply and replenish
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait haec dicit dominus media nocte egrediar in aegyptu
and moses said, thus saith the lord, about midnight will i go out into the midst of egypt:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait rex ad mulierem vade in domum tuam et ego iubebo pro t
and the king said unto the woman, go to thine house, and i will give charge concerning thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illis venite post me et faciam vos fieri piscatores hominu
and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patia
and he said unto them, with desire i have desired to eat this passover with you before i suffer:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illis cum oratis dicite pater sanctificetur nomen tuum adveniat regnum tuu
and he said unto them, when ye pray, say, our father which art in heaven, hallowed be thy name. thy kingdom come. thy will be done, as in heaven, so in earth.
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ad eum david quare non timuisti mittere manum tuam ut occideres christum domin
and david said unto him, how wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the lord's anointed?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
and he said unto the disciples, the days will come, when ye shall desire to see one of the days of the son of man, and ye shall not see it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ad abiathar sacerdotem filium ahimelech adplica ad me ephod et adplicuit abiathar ephod ad davi
and david said to abiathar the priest, ahimelech's son, i pray thee, bring me hither the ephod. and abiathar brought thither the ephod to david.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus, et ait... eligantur viri fornicandi simul et gloriosi penis inserendas gracilius in recti.
and god said... let men fornicate together and the glorious penis be inserted gracefully into the rectum.
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: