Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faciem tuam
tiny face
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende mihi vita
show me the way
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abscondam faciem tuam
omnia vir lupus
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende mihi faciem ryan
show me
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende mihi te ipsum."
we will return to yo
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ostende mihi vocis imaginem
show me
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende mihi illum quem quaero
i ask you, show me the man who it belongs to
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende mihi viam ostendere viam aperire viam
show me the way to show the way to open the way
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam
behold, i send my angel
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faciem tuam recordor, sed nomen tuum non recordor.
i remember your face, but i don't remember your name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimu
we are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lav
but thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
lord, i have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis pone faciem tuam contra filios ammon et prophetabis de ei
son of man, set thy face against the ammonites, and prophesy against them;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus ad virtutem converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimus.
the power to convert us and show
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum et frontem tuam duriorem frontibus eoru
behold, i have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
son of man, set thy face against mount seir, and prophesy against it,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque pater ad ioseph iam laetus moriar quia vidi faciem tuam et superstitem te relinqu
and israel said unto joseph, now let me die, since i have seen thy face, because thou art yet alive.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
for this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: