Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
factum est factam
it is made
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes sciunt lunam e caseo factam esse.
everybody knows the moon is made of cheese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibu
and in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam factam et subvertunt quorundam fide
who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui erat propter seditionem quandam factam in civitate et homicidium missus in carcere
(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut autem gustavit architriclinus aquam vinum factam et non sciebat unde esset ministri autem sciebant qui haurierant aquam vocat sponsum architriclinu
when the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: