Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamimiss ko kayo mga kaklase ko
mamimis ko kayo
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona ang mga kaklase ko
miss kona ang mga kaklase ko
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang mga kaklase ko
i love my classmates
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko kayo
stay away from me
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo mga anak ko
mommy loves you both too much
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko kayo dito
we miss you here
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkwekwentuhan kami ng mga kaklase ko
we nagkwekwentuhan my classmates
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malaki ang agwat ng edad ko sa mga kaklase ko
even though your age gap is big like mine
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga kaklase ko lagi along niloloko
my classmates are always deceived
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabati ko kayo mga bata
congratulations to you guys
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag si tilian naman ang mga kaklase ko
it smiles as it says
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guys miss ko na kayo subra
guys i miss you
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puta bakit kasi ampa pangit ng mga kaklase ko
but ugly
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang makisabay sa mga kaklase
able to keep up
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sumayaw na kasama kayo
i miss dancing
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko n kau
miss na kayo ni papa
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ako mayaman ngayon gaya ng mga kaklase ko
i'm not rich i'm the only one you give honey
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag gagantihan ang iyong mga kaklase.
do not give up your classmates.
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan kayo mga kapatid
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal na mahal ko kayo mga anak
i love you dear children
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: