Results for fecissent translation from Latin to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

English

Info

Latin

fecissent

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

quod cum fecissent stantibus mosen et aaro

English

and they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with moses and aaron.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum hoc fecissent concluserunt piscium multitudinem copiosam rumpebatur autem rete eoru

English

and when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosu

English

so they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et quidem cum fecissent sibi vitulum conflatilem et dixissent iste est deus tuus qui eduxit te de aegypto feceruntque blasphemias magna

English

yea, when they had made them a molten calf, and said, this is thy god that brought thee up out of egypt, and had wrought great provocations;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

eo quod iudicia mea non fecissent et praecepta mea reprobassent et sabbata mea violassent et post idola patrum suorum fuissent oculi eoru

English

because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

videntes autem filii ammon quod iniuriam fecissent david tam hanon quam reliquus populus miserunt mille talenta argenti ut conducerent sibi de mesopotamia et de syria macha et de suba currus et equite

English

so they hired thirty and two thousand chariots, and the king of maachah and his people; who came and pitched before medeba. and the children of ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,735,495,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK