Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filii
subsidiaries
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii dei
the sons of god
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tui
your
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duo filii mei
my two sons
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non bella est fama filii tui
oğlunuzun itibarı savaş değil
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum dilecti filii
my beloved sons
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii liberium manducare
children free
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut digni efficiamur promissionibus filii tui iesu christiyhre
the sign of the cross
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non bella est fama tui filii
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cave cordis tui
dabit tibi
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egredere de arca tu et uxor tua filii tui et uxores filiorum tuorum tecu
go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turpitudinem nurus tuae non revelabis quia uxor filii tui est nec discoperies ignominiam eiu
thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civitas sancti tui
thy holy cities
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civitas sancti tui'
don't be angry, sir
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego similis similis tui
like you're
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mittentes qui ferrent ad patrem et dicerent hanc invenimus vide utrum tunica filii tui sit an no
and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, this have we found: know now whether it be thy son's coat or no.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti filii tui ies
by stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child jesus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuae filii tui sicut novella olivarum in circuitu mensae tua
lo, children are an heritage of the lord: and the fruit of the womb is his reward.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii tui proiecti sunt dormierunt in capite omnium viarum sicut bestia inlaqueata pleni indignatione domini increpatione dei tu
thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the lord, the rebuke of thy god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitabit enim iuvenis cum virgine et habitabunt in te filii tui et gaudebit sponsus super sponsam gaudebit super te deus tuu
for as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy god rejoice over thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: