From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun
for to their power, i bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius nisi illis qui increduli fuerun
and to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quia haec dicit dominus deus post finem quadraginta annorum congregabo aegyptum de populis in quibus dispersi fuerun
yet thus saith the lord god; at the end of forty years will i gather the egyptians from the people whither they were scattered:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in domino deo israhel speravit itaque post eum non fuit similis ei de cunctis regibus iuda sed neque in his qui ante eum fuerun
he trusted in the lord god of israel; so that after him was none like him among all the kings of judah, nor any that were before him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: