Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanc autem difficultatem credens quod
i have difficulty believing that
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand autem difficultatem credens quod
always clever
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credens quod
this is
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanc autem filiam abrahae quam alligavit satanas ecce decem et octo annis non oportuit solvi a vinculo isto die sabbat
and ought not this woman, being a daughter of abraham, whom satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit itaque nuntiis benadad dicite domino meo regi omnia propter quae misisti ad me servum tuum initio faciam hanc autem rem facere non possu
wherefore he said unto the messengers of ben-hadad, tell my lord the king, all that thou didst send for to thy servant at the first i will do: but this thing i may not do. and the messengers departed, and brought him word again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: