From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fecit holocaustu
and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovem et arietem et agnum anniculum in holocaustu
one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovem de armento et arietem et agnum anniculum in holocaustu
one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 11
Quality:
nisi haec ante fecerit vitulum offeret pro peccato et arietem in holocaustu
thus shall aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et libanus non sufficiet ad succendendum et animalia eius non sufficient ad holocaustu
and lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quae offeret sacerdos coram domino et faciet tam pro peccato quam in holocaustu
and the priest shall bring them before the lord, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rogabitque pro eo coram domino et faciet sacrificium pro peccato tunc immolabit holocaustu
and the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duosque turtures sive duos pullos columbae quorum sit unus pro peccato et alter in holocaustu
and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suscipietque ab universa multitudine filiorum israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustu
and he shall take of the congregation of the children of israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixi nunc descendent philisthim ad me in galgala et faciem domini non placavi necessitate conpulsus obtuli holocaustu
therefore said i, the philistines will come down now upon me to gilgal, and i have not made supplication unto the lord: i forced myself therefore, and offered a burnt offering.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustu
and all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ad filios israhel loqueris tollite hircum pro peccato et vitulum atque agnum anniculos et sine macula in holocaustu
and unto the children of israel thou shalt speak, saying, take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sin autem non potuerit offerre pecus offerat duos turtures vel duos pullos columbarum domino unum pro peccato et alterum in holocaustu
and if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the lord; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: