Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenentem vestrum in meum
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dimittetis nomen vestrum in iuramentum electis meis et interficiet te dominus deus et servos suos vocabit nomine ali
and ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the lord god shall slay thee, and call his servants by another name:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc vero liberati a peccato servi autem facti deo habetis fructum vestrum in sanctificationem finem vero vitam aeterna
but now being made free from sin, and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adprehendet messium tritura vindemiam et vindemia occupabit sementem et comedetis panem vestrum in saturitatem et absque pavore habitabitis in terra vestr
and your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petrus vero ad illos paenitentiam inquit agite et baptizetur unusquisque vestrum in nomine iesu christi in remissionem peccatorum vestrorum et accipietis donum sancti spiritus
english
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: