Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nobis sagittae lucem solem obscurabunt.
sharp arrows of the light the sun, obscure to us
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sagittae potentis acutae cum carbonibus desolatorii
thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo dirigo ictu
Русский
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exaltabitur deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru
my soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagittae tuae acutae populi sub te cadent in corde inimicorum regi
for i will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia sagittae domini in me sunt quarum indignatio ebibit spiritum meum et terrores domini militant contra m
for the arrows of the almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of god do set themselves in array against me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagittae eius acutae et omnes arcus eius extenti ungulae equorum eius ut silex et rotae eius quasi impetus tempestati
whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et eripuit animam meam de medio catulorum leonum dormivi conturbatus filii hominum dentes eorum arma et sagittae et lingua eorum gladius acutu
every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in momento in ictu oculi in novissima tuba canet enim et mortui resurgent incorrupti et nos inmutabimu
in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: