dicens peccavi tradens sanguinem iustum at illi dixerunt quid ad nos tu videri
English
saying, i have sinned in that i have betrayed the innocent blood. and they said, what is that to us? see thou to that.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Excellent
Latin
tu enim pater noster et abraham nescivit nos et israhel ignoravit nos tu domine pater noster redemptor noster a saeculo nomen tuu
English
doubtless thou art our father, though abraham be ignorant of us, and israel acknowledge us not: thou, o lord, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Be the first to vote
Latin
sed et heri et nudius tertius cum esset saul rex super nos tu eras educens et reducens israhel dixit autem dominus ad te tu pasces populum meum israhel et tu eris dux super israhe
English
also in time past, when saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in israel: and the lord said to thee, thou shalt feed my people israel, and thou shalt be a captain over israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Be the first to vote
Some human translations with low relevance have been hidden. Show low-relevance results.