From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non enim sciunt quid faciunt
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
scis quid dicant
english
Last Update: 2024-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pater, dimitte illis, non enim sciunt, quid faciunt.
father, forgive them; for they know not what they do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ego illi non peruent
i lost my mind
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
psalmi 46:10 ego sum deus, et tamen non sciunt quod
be still and know that i am with you psalm 46:10
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus autem dicebat pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt dividentes vero vestimenta eius miserunt sorte
then said jesus, father, forgive them; for they know not what they do. and they parted his raiment, and cast lots.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt ergo viri illi non inveniemus daniheli huic aliquam occasionem nisi forte in lege dei su
then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, except we find it against him concerning the law of his god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nisi breviati fuissent dies illi non fieret salva omnis caro sed propter electos breviabuntur dies ill
and except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
existimabat autem intellegere fratres quoniam deus per manum ipsius daret salutem illis at illi non intellexerun
for he supposed his brethren would have understood how that god by his hand would deliver them: but they understood not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videte ne recusetis loquentem si enim illi non effugerunt recusantes eum qui super terram loquebatur multo magis nos qui de caelis loquentem nobis avertimu
see that ye refuse not him that speaketh. for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similis illi non fuit ante eum rex qui reverteretur ad dominum in omni corde suo et in tota anima sua et in universa virtute sua iuxta omnem legem mosi neque post eum surrexit similis ill
and like unto him was there no king before him, that turned to the lord with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of moses; neither after him arose there any like him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: