Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et in corde suo
in his heart
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in corde
from the mouth
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in corde suo proposito
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde jesu
in the heart of jesus
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te amo in toto corde suo
i love you with all my heart
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde veritas
in the heart, the truth
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor meus in corde tuus
you are my love
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde jesu per mariae
in the heart of jesus through mary
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mel in ore, fel in corde
sweet of tongue, bitter of heart
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde suo moram facit tenebras meas
dark mind
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit stultus in corde suo, non est deus
the fool has said in his heart there is no god
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit insipiens in corde suo: non est deus
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo apremfs
always in my heart prems
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habeo tibi semper in corde meo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde,in anima, in mente
at the heart of the life of the mind
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale in terra semper in corde meo
lebewohl von der erde immer in meinem herzen
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in animo semper in corde meo
always on my mind, forever in my heart
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
semper in corde meo, semper in anim meo
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
and jeroboam said in his heart, now shall the kingdom return to the house of david:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui confidit in corde suo stultus est qui autem graditur sapienter iste salvabitu
he that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: