Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et in corde suo
in his heart
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in corde
from the mouth
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in corde suo proposito
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in corde jesu
in the heart of jesus
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
te amo in toto corde suo
i love you with all my heart
Laatste Update: 2015-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in corde veritas
in the heart, the truth
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor meus in corde tuus
you are my love
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in corde jesu per mariae
in the heart of jesus through mary
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mel in ore, fel in corde
sweet of tongue, bitter of heart
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in corde suo moram facit tenebras meas
dark mind
Laatste Update: 2017-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit stultus in corde suo, non est deus
the fool has said in his heart there is no god
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit insipiens in corde suo: non est deus
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in corde meo apremfs
always in my heart prems
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habeo tibi semper in corde meo
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in corde,in anima, in mente
at the heart of the life of the mind
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vale in terra semper in corde meo
lebewohl von der erde immer in meinem herzen
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in animo semper in corde meo
always on my mind, forever in my heart
Laatste Update: 2015-06-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
semper in corde meo, semper in anim meo
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
and jeroboam said in his heart, now shall the kingdom return to the house of david:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui confidit in corde suo stultus est qui autem graditur sapienter iste salvabitu
he that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: