Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congregationis
congregatio, congregationis act of forming social group; association, community; brotherhood; congregation;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperda
separate yourselves from among this congregation, that i may consume them in a moment.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rogamus autem vos fratres per adventum domini nostri iesu christi et nostrae congregationis in ipsu
now we beseech you, brethren, by the coming of our lord jesus christ, and by our gathering together unto him,
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
memor esto congregationis tuae quam possedisti ab initio redemisti virgam hereditatis tuae mons sion in quo habitasti in e
but as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tollite summam universae congregationis filiorum israhel per cognationes et domos suas et nomina singulorum quicquid sexus est masculin
take ye the sum of all the congregation of the children of israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deus veniae largitor et humanae salutis amator quaesumus dementiam tuam ut nostrae congregationis fratres propinquos et benefactores qui ex hoc saeculo transerunt beate mariae semper virgine intercedente cum omnibus sanctis tuis ad perpetuae beatitudines consortium pervenire concedas fideiium dues omnium conditor et redemtor animabus famulorum famularumque tuarum remissionem cunctorum tribue peccatorum ut indulgentiam quam semper optaverunt piis suplicationibus consequantur oui vivis et regnas in selaecula saeculorum. amen
we beseech thee, o god the giver of pardon, and the lover of human salvation, brothers, relatives, and benefactors of the madness of our gathering together, 'so that it passes out of this world
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: