Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et convertet in te omnes adflictiones aegypti quas timuisti et adherebunt tib
pustit æe na te sva zla egipatska kojih si se plaio, i ona æe se prilijepiti za te.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
postquam invenerint eum mala multa et adflictiones respondebit ei canticum istud pro testimonio quod nulla delebit oblivio ex ore seminis tui scio enim cogitationes eius quae facturus sit hodie antequam introducam eum in terram quam ei pollicitus su
a kad ih snaðu mnoge nesreæe i nevolje, ova pjesma, jer je njihovo potomstvo neæe nikada zaboraviti, pruit æe svjedoèanstvo protiv njih. jer znam ja njihove osnove i to veæ danas snuju, prije nego sam ih i doveo u zemlju koju im pod zakletvom obeæah."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting