Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domus dei
english
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
hic domus dei
abandoned house of god
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in itinere ad domus dei die
on tells us in his home
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus dei locus
god's house of prayer
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus dei aula coeli
house of god's hall of cowlings
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus dei locus orationis nis
the house of god is the place of prayer
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cibus et potus noster initinere ad domus dei
cibus et potus noster
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est domus dei et porta coeli
Русский
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic domus dei est et porta lumen in coelo
il est la maison de dieu et la porte de la lumière dans le ciel est
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
and he was afraid, and said, how dreadful is this place! this is none other but the house of god, and this is the gate of heaven.
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru
and of the levites, ahijah was over the treasures of the house of god, and over the treasures of the dedicated things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
then david said, this is the house of the lord god, and this is the altar of the burnt offering for israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praecepique et mundaverunt gazofilacia et rettuli ibi vasa domus dei sacrificium et tu
then i commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought i again the vessels of the house of god, with the meat offering and the frankincense.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vere dominus est in loco isto non est hic alid nisi domus dei est porta caeli
truly the lord is in this place
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vasa quoque quae dantur tibi in ministerium domus dei tui trade in conspectu dei hierusale
the vessels also that are given thee for the service of the house of thy god, those deliver thou before the god of jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
and he was afraid, and said, how dreadful is this place! this is none other but the house of god, and this is the gate of heaven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecitque salomon omnia vasa domus dei et altare aureum et mensas et super eas panes propositioni
and solomon made all the vessels that were for the house of god, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread was set;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et super hoc erat eliasib sacerdos qui fuerat positus in gazofilacio domus dei nostri et proximus tobia
and before this, eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our god, was allied unto tobiah:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc intermissum est opus domus dei in hierusalem et non fiebat usque ad annum secundum regni darii regis persaru
then ceased the work of the house of god which is at jerusalem. so it ceased unto the second year of the reign of darius king of persia.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesu, panis vitae donum patris iesu fons vitae fon vitae acquae cibus et potus noster in itinere ad domus dei
of jesus, the bread of life of his father
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: