Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jesus salvum me fac
christ save us!
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvum me fac ex inferno
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvum me fac, deus
god's eyes on me
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvum me fac deus
salvum me fac deus:
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvum me fac deus:
god save me
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine salvum me fac
lord, save me!
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salvum me fac ab inferno,
save me from this hell
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine salvum me a malo
save me, sir
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvum me, et ego salvum te
love me, and i will love you
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine exsurge salvum me
sir, arise and save me
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus in nomine tuo, salvum me fac
en el nombre de su dios, sálvame,
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvum me fac et ego servabo te
save me and i shall save you
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera me ex infernis
rescue me from below
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberate tute me ex inferis
deliver him who is from the realm of the tuteme
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera te tute me ex inferis,
payments tutemet from below,
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
save me, o god; for the waters are come in unto my soul.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus pater, gratias agens pro me vita, salvum me fac tibi omnia honorem
deus pater, gratias agens pro me vita, salvum me fac tibi omnia honorem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saulo sauli dios in nomine de salvum me pacgue et saulo sauli
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
heal me, o lord, and i shall be healed; save me, and i shall be saved: for thou art my praise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvum me fac domine quoniam defecit sanctus quoniam deminutae sunt veritates a filiis hominu
for, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: