Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi natuloy ang plano
hindi natuloy na plano
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy, ang plano
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy
not in english
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi natuloy na lakad
discontinued walk
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi natuloy
but did not proceed
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang plano dahil walang driver
hndi natoloy
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang debate
discontinued walk
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na plano
i'm so attached to it
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang check up
the meeting did not proceed
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal na plano
naulila
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang laro dahil sa ulan
the game continued
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko na plano
matagal ng plano
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang bidding dahil sa baha
english
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manga gawain hindi tahitahi papunta sa mataas na plano
the works does not sew towards to expected results.
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panaginip na ikalasal ako na hindi natuloy?
dream of marrying me unfulfilled?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pupunta sana ako sa inyo,kaya lang hindi natuloy
i will come to you
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang kasal meron third party
the marriage did not proceed
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang trabaho dahil kulang sa permit
the work was not continued
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy dahil sa covid, kaya nag desisyon na lamag ako na mag business
because it didn't go on
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy yung operasyon dahil hindi pa siya pwede operahan
the next operation did not work
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: