Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
res sunt, ergo cognosco
ingles
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
egressi sunt ergo pueri principum provinciarum ac reliquus exercitus sequebatu
so these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sanctificati sunt ergo sacerdotes et levitae ut portarent arcam domini dei israhe
so the priests and the levites sanctified themselves to bring up the ark of the lord god of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso domin
and when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. then were the disciples glad, when they saw the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
territi sunt ergo et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab adonia et ivit unusquisque in viam sua
and all the guests that were with adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hii sunt ergo principes familiarum et genealogia eorum qui ascenderunt mecum in regno artarxersis regis de babylon
these are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from babylon, in the reign of artaxerxes the king.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
congregata sunt ergo philisthim universa agmina in afec sed et israhel castrametatus est super fontem qui erat in iezrahe
now the philistines gathered together all their armies to aphek: and the israelites pitched by a fountain which is in jezreel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec sunt ergo verba quae facietis loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo veritatem et iudicium pacis iudicate in portis vestri
these are the things that ye shall do; speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egressi sunt ergo filii ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae syrus autem soba et roob et histob et maacha seorsum erant in camp
and the children of ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the syrians of zoba, and of rehob, and ish-tob, and maacah, were by themselves in the field.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sunt ergo viri iudaei quos constituisti super opera regionis babyloniae sedrac misac et abdenago viri isti contempserunt rex decretum tuum deos tuos non colunt et statuam auream quam erexisti non adoran
there are certain jews whom thou hast set over the affairs of the province of babylon, shadrach, meshach, and abed-nego; these men, o king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: