Results for lutum translation from Latin to English

lutum
lutum, luti weld/plant giving yellow dye (reseda luteola); the dye; yellow color; (long u);

carpe lutum
latin

letum quam lutum
greater than clay

nos operari in lutum
we work in black

crucem sectarum catera ut lutum putemus
wherein corne and we think that as the mire of the sects of the cross,

deucalion et pyrrha invenerunt multum lutum in
deucalion and pyrrha, they found a lot of dirt

memoria vestra conparabitur cineri et redigentur in lutum cervices vestra
your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.

erat autem sabbatum quando lutum fecit iesus et aperuit oculos eiu
and it was the sabbath day when jesus made the clay, and opened his eyes.

delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum comminuam eos atque conpinga
then did i beat them as small as the dust of the earth, i did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.

et aedificavit tyrus munitionem suam et coacervavit argentum quasi humum et aurum ut lutum platearu
and tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

haec cum dixisset expuit in terram et fecit lutum ex sputo et linuit lutum super oculos eiu
when he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,

et nunc domine pater noster es tu nos vero lutum et fictor noster et opera manuum tuarum omnes no
but now, o lord, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.

et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
and they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the lord is with them, and the riders on horses shall be confounded.

vae qui contradicit fictori suo testa de samiis terrae numquid dicet lutum figulo suo quid facis et opus tuum absque manibus es
woe unto him that striveth with his maker! let the potsherd strive with the potsherds of the earth. shall the clay say to him that fashioneth it, what makest thou? or thy work, he hath no hands?

respondit ille homo qui dicitur iesus lutum fecit et unxit oculos meos et dixit mihi vade ad natatoriam siloae et lava et abii et lavi et vid
he answered and said, a man that is called jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, go to the pool of siloam, and wash: and i went and washed, and i received sight.

ad gentem fallacem mittam eum et contra populum furoris mei mandabo illi ut auferat spolia et diripiat praedam et ponat illum in conculcationem quasi lutum platearu
i will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will i give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

tulerunt ergo hieremiam et proiecerunt eum in lacu melchiae filii ammelech qui erat in vestibulo carceris et submiserunt hieremiam in funibus et in lacum non erat aqua sed lutum descendit itaque hieremias in caenu
then took they jeremiah, and cast him into the dungeon of malchiah the son of hammelech, that was in the court of the prison: and they let down jeremiah with cords. and in the dungeon there was no water, but mire: so jeremiah sunk in the mire.