Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lux mea in tenebris
мой свет во тьме
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux mea
you are my light
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux mea in tenebris es
you are my light in darkness
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux mea lex
my light
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux mea christus
we are many one body
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amoris et lux mea
love and light
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima mea in naso erat
my soul was in my nose
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus lux mea est salus
the lord (dominus lux) is my salvation
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux mea es mundi mea es
you are my light
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soror mea in culina coquit.
my sister is cooking in the kitchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica mea in sempiternum erit et semper
amica mea in sempiternum erit et semper
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus mei
behold, now i have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
tremble, thou earth, at the presence of the lord, at the presence of the god of jacob;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavi
i will make mention of rahab and babylon to them that know me: behold philistia, and tyre, with ethiopia; this man was born there.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es
so will i sing praise unto thy name for ever, that i may daily perform my vows.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego indurabo cor eius et multiplicabo signa et ostenta mea in terra aegypt
and i will harden pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritatem dico in christo non mentior testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sanct
i say the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu
they have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in hierosolymis noverunt omnes iudae
my manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at jerusalem, know all the jews;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
and it shall come to pass at the same time when gog shall come against the land of israel, saith the lord god, that my fury shall come up in my face.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: