Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum stultus
i am very stupid and lazy
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
non ego sum stultus
normal human being
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mea culpa
our greatest fault
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea culpa.
my bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum stultus,
you didn’t call me
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mea culpa etiam
auch meine schuld
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tenebris mea culpa
and the signal is given, and the dark
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum,
i have started,
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum
i am
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego sum ego
sum
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"tua culpa est mea culpa"
your fault is my fault
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mea culpa acta est fabula pereo
and there is a sign given day and darkness
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum, ego sum
i am, i am
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum ego sum
i think therefore i am
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum in domo mea
i'm going
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hie ego sum, mea femina
here i am a god
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: