From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memorare novissima tua et in aeternum non peccabis
remember the end of your
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorare novissima et in aternum non peccabis
remember the last
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorare novissima tua et in aeternum
remember your last days
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus operibus tuis memorare novissima tua, et in aeternum non peccabis
remember thy last forever
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in aeternum
love to you always
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale in aeternum non est
until we meet again
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hodie, et in aeternum
love at first sight
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo semper et in aeternum
ad hispanum romanum principem meum... memini nunc omnia, tu in motorcyclo tot noctes, et exiens nusquam nis i ad me. te amo semper et in
Last Update: 2025-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caelum altum est et obscurum et in aeternum alltum
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et erit asor in habitaculum draconum deserta usque in aeternum non manebit ibi vir nec incolet eam filius homini
and hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te nunc invoco, mortem. te in mea potesta defixi. nunc et in aeternum
you now witness death. you are in my power to compromise. now and forever
Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memor ero nominis tui in omni generatione et generatione propterea populi confitebuntur tibi in aeternum et in saeculum saecul
our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
o thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul
create in me a clean heart, o god; and renew a right spirit within me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et revertetur sanguis illorum in caput ioab et in caput seminis eius in sempiternum david autem et semini eius et domui et throno illius sit pax usque in aeternum a domin
their blood shall therefore return upon the head of joab, and upon the head of his seed for ever: but upon david, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diebus autem regnorum illorum suscitabit deus caeli regnum quod in aeternum non dissipabitur et regnum eius populo alteri non tradetur comminuet et consumet universa regna haec et ipsum stabit in aeternu
and in the days of these kings shall the god of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ad me fili hominis locus solii mei et locus vestigiorum pedum meorum ubi habito in medio filiorum israhel in aeternum et non polluent ultra domus israhel nomen sanctum meum ipsi et reges eorum in fornicationibus suis et in ruinis regum suorum et in excelsi
and he said unto me, son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where i will dwell in the midst of the children of israel for ever, and my holy name, shall the house of israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: