Results for multitud translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud

English

and when he had so said, there arose a dissension between the pharisees and the sadducees: and the multitude was divided.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

factum est autem iconii ut simul introirent synagogam iudaeorum et loquerentur ita ut crederet iudaeorum et graecorum copiosa multitud

English

and it came to pass in iconium, that they went both together into the synagogue of the jews, and so spake, that a great multitude both of the jews and also of the greeks believed.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit ad eum descende et contestare populum ne forte velint transcendere terminos ad videndum dominum et pereat ex eis plurima multitud

English

and the lord said unto moses, go down, charge the people, lest they break through unto the lord to gaze, and many of them perish.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pro hoc si quid agendum erit eleazar sacerdos consulet dominum ad verbum eius egredietur et ingredietur ipse et omnes filii israhel cum eo et cetera multitud

English

and he shall stand before eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of urim before the lord: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of israel with him, even all the congregation.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ezechias enim rex iuda praebuerat multitudini mille tauros et septem milia ovium principes vero dederant populo tauros mille et oves decem milia sanctificata ergo est sacerdotum plurima multitud

English

for hezekiah king of judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,179,749,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK