Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea
the meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tempus praeteritum nihil futurum incertum. praesens instabile cave ne perdas hoc tuum
the past is nothing, the future is uncertain. be careful not to lose the present
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus praeteritum nihil, futurum incertum, praesens instabile. cave ne perdas hoc tuum.
the past is nothing, the future uncertain, the present unstable. be careful not to lose your time.
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post haec danihel ingressus ad arioch quem constituerat rex ut perderet sapientes babylonis sic ei locutus est sapientes babylonis ne perdas introduc me in conspectu regis et solutionem regi enarrab
therefore daniel went in unto arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of babylon: he went and said thus unto him; destroy not the wise men of babylon: bring me in before the king, and i will shew unto the king the interpretation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.