Results for non est enim potestas nisi a deo translation from Latin to English

nulla potestas nisi a deo
no power but from god

nisi a deo
through god alone

nulla potestas nisi a deo, sed per populum
there is no authority except by god;

non est enim amor
for love

omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit non est enim potestas nisi a deo quae autem sunt a deo ordinatae sun
let every soul be subject unto the higher powers. for there is no power but of god: the powers that be are ordained of god.

non est enim personarum acceptio apud deu
for there is no respect of persons with god.

dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
he said unto them, give place: for the maid is not dead, but sleepeth. and they laughed him to scorn.

non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu
for a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.

qui dixit illi sine prius saturari filios non est enim bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
but jesus said unto her, let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs.

dicebant ergo ex pharisaeis quidam non est hic homo a deo quia sabbatum non custodit alii dicebant quomodo potest homo peccator haec signa facere et scisma erat in ei
therefore said some of the pharisees, this man is not of god, because he keepeth not the sabbath day. others said, how can a man that is a sinner do such miracles? and there was a division among them.

sit timor domini vobiscum et cum diligentia cuncta facite non est enim apud dominum deum nostrum iniquitas nec personarum acceptio nec cupido muneru
wherefore now let the fear of the lord be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the lord our god, nor respect of persons, nor taking of gifts.

audite verbum domini filii israhel quia iudicium domino cum habitatoribus terrae non est enim veritas et non est misericordia et non est scientia dei in terr
hear the word of the lord, ye children of israel: for the lord hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of god in the land.

in siccitate messis illius conterentur mulieres venientes et docentes eam non est enim populus sapiens propterea non miserebitur eius qui fecit eum et qui formavit eum non parcet e
when the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.