Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non est perfectus
no man is perfect
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc faciam?
how do we do it?
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is est perfectus
life is perfect
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo est perfectus.
nobody's perfect.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est perfectus tempore
god will provide
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est
i'm not worth it
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est amor
there is no true love
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc faciam ut alii possunt vivere
so others may live
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est fortis
and he is not strong
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est pater.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canis non est cena
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanctity’s non est
fabulous nefarious
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur pater in fili
and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timor non est in caritate sed perfecta caritas foras mittit timorem quoniam timor poenam habet qui autem timet non est perfectus in caritat
there is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. he that feareth is not made perfect in love.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit hoc faciam destruam horrea mea et maiora faciam et illuc congregabo omnia quae nata sunt mihi et bona me
and he said, this will i do: i will pull down my barns, and build greater; and there will i bestow all my fruits and my goods.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: