Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per aspera ad astra
rough as hell
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aspera ad astra et semper ad maiora
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad maiora per aspera ad astra
through greater difficulties to the stars
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aspera ad aspera
through thorns to the summit
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aspera
the body of god
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aspera ad deum deitas
through the ashes to god the god head
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aspera et dei ad victoriam
victory through hardship and god
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex nihil per aspera ad multa
to many
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aspera inferi
gjennom de tøffe nedre regionene
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luctor et emergo ex flammis per aspera ad astra
lucho y emerjo a través de las espinas a las estrellas de las llamas,
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad inferi per aspera
ins grab durch das rough
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per scire dolorem per aspera ad amares
by rough to know the pain of love
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo ad astra per aspera
i love you to the stars
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: