Results for peregrino translation from Latin to English

peregrino nii- lite
warriors

carissime fideliter facis quicquid operaris in fratres et hoc in peregrino
beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

a peregrino et advena exiges civem et propinquum repetendi non habes potestate
of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;

peregrino molestus non eris scitis enim advenarum animas quia et ipsi peregrini fuistis in terra aegypt
also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of egypt.

quicquid morticinum est ne vescamini ex eo peregrino qui intra portas tuas est da ut comedat aut vende ei quia tu populus sanctus domini dei tui es non coques hedum in lacte matris sua
ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the lord thy god. thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et de bubus suis ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se tulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homini qui venerat ad s
and there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him; but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him.