Results for praedium serviens translation from Latin to English

praedium
predore

serviens in spe
serving hope in englis

tabula secando serviens
chopping board

serviens in spe in english
to serve in hope. catholic translation

serviens domino cum omni humilitate et lacrimis et temptationibus quae mihi acciderunt ex insidiis iudaeoru
serving the lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the jews:

tandemque potitus optatis nuptiis amorem sequentis priori praetulit serviens apud eum septem annis alii
and he went in also unto rachel, and he loved also rachel more than leah, and served with him yet seven other years.

venit ergo in civitatem samariae quae dicitur sychar iuxta praedium quod dedit iacob ioseph filio su
then cometh he to a city of samaria, which is called sychar, near to the parcel of ground that jacob gave to his son joseph.

et haec vidua usque ad annos octoginta quattuor quae non discedebat de templo ieiuniis et obsecrationibus serviens nocte ac di
and she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served god with fastings and prayers night and day.

et percussit moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est moab david serviens sub tribut
and he smote moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. and so the moabites became david's servants, and brought gifts.

nunc autem scripsi vobis non commisceri si is qui frater nominatur est fornicator aut avarus aut idolis serviens aut maledicus aut ebriosus aut rapax cum eiusmodi nec cibum sumer
but now i have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.