Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dilexi te
i love you
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego dilexi perdidi
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego dilexi vos in finem
i loved you so much my darling
Last Update: 2017-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caritate perpetua dilexi te
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego ego dilexi potuit idcirco perierunt
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex quo honorabilis factus es in oculis meis et gloriosus ego dilexi te et dabo homines pro te et populos pro anima tu
since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and i have loved thee: therefore will i give men for thee, and people for thy life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longe dominus apparuit mihi et in caritate perpetua dilexi te ideo adtraxi te miseran
the lord hath appeared of old unto me, saying, yea, i have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have i drawn thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidelis sermo et omni acceptione dignus quia christus iesus venit in mundum peccatores salvos facere quorum primus ego su
this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners; of whom i am chief.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce dabo de synagoga satanae qui dicunt se iudaeos esse et non sunt sed mentiuntur ecce faciam illos ut veniant et adorent ante pedes tuos et scient quia ego dilexi t
behold, i will make them of the synagogue of satan, which say they are jews, and are not, but do lie; behold, i will make them to come and worship before thy feet, and to know that i have loved thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: