Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro hoc cibo
to the food to grow the food they are, concerning this,
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro hoc cibo et solidate
food that solidifies you
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem ad finem sese effrenata jactabit audacia
jactabit to what end will your unbridled audacity of themselves
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?
how long is that madness of yours still to mock us
Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieiunavimus autem et rogavimus deum nostrum pro hoc et evenit nobis prosper
so we fasted and besought our god for this: and he was intreated of us.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mei deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo dei mei et in caerimoniis eiu
remember me, o my god, concerning this, and wipe not out my good deeds that i have done for the house of my god, and for the offices thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii autem israhel comederunt man quadraginta annis donec venirent in terram habitabilem hoc cibo aliti sunt usquequo tangerent fines terrae chanaa
and the children of israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of canaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixi quoque levitis ut mundarentur et venirent ad custodiendas portas et sanctificandum diem sabbati et pro hoc ergo memento mei deus meus et parce mihi secundum multitudinem miserationum tuaru
and i commanded the levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. remember me, o my god, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem ad finem sese effrenata iactabit audacia? nihilne te nocturnum praesidium palati, nihil urbis vigiliae, nihil timor populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil
of that unbridled audacity of yours?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: