From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omni populo
omni populo
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum frater omni populo
i am your brother
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro omni vita mea
español
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vota mea domino reddam coram omni populo eiu
the lord shall increase you more and more, you and your cats.
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
i was a derision to all my people; and their song all the day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharaoni regi aegypti et servis eius et principibus eius et omni populo eiu
pharaoh king of egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j. acrum pro is. s. pro omni servico
ride, a bitter end, to tell the truth
Last Update: 2017-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tradidit eum dominus deus noster nobis percussimusque eum cum filiis et omni populo su
and the lord our god delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et praecepit saul omni populo ut ad pugnam descenderet in ceila et obsideret david et viros eiu
and saul called all the people together to war, to go down to keilah, to besiege david and his men.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levitae autem silentium faciebant in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite doler
so the levites stilled all the people, saying, hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verteruntque se et ascenderunt per viam basan et occurrit eis og rex basan cum omni populo suo pugnaturus in edra
and they turned and went up by the way of bashan: and og the king of bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at edrei.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino postquam percussit rex sedecias foedus cum omni populo in hierusalem praedican
this is the word that came unto jeremiah from the lord, after that the king zedekiah had made a covenant with all the people which were at jerusalem, to proclaim liberty unto them;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et versa est victoria in die illa in luctum omni populo audivit enim populus in die illa dici dolet rex super filio su
and the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praecepit autem pharao omni populo suo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservat
and pharaoh charged all his people, saying, every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque abimelech quare inposuisti nobis potuit coire quispiam de populo cum uxore tua et induxeras super nos grande peccatum praecepitque omni populo dicen
and abimelech said, what is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pax in caelo pax in terra. pax in omni populo. pax sacerdotibus eclesiarum dei. pax dei munus pulcherrium pax quae exsuperat omnen sensum
peace on earth: peace in heaven. peace to all people. god's peace to the church. peace is the most beautiful gift of god, which transcends all the peace of mind
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videns autem mulier quia non latuit tremens venit et procidit ante pedes illius et ob quam causam tetigerit eum indicavit coram omni populo et quemadmodum confestim sanata si
and when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him and how she was healed immediately.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et suscitavit dominus spiritum zorobabel filii salathihel ducis iuda et spiritum iesu filii iosedech sacerdotis magni et spiritum reliquorum de omni populo et ingressi sunt et faciebant opus in domo domini exercituum dei su
and the lord stirred up the spirit of zerubbabel the son of shealtiel, governor of judah, and the spirit of joshua the son of josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the lord of hosts, their god,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est in anno illo in principio regni sedeciae regis iuda in anno quarto in mense quinto dixit ad me ananias filius azur propheta de gabaon in domo domini coram sacerdotibus et omni populo dicen
and it came to pass the same year, in the beginning of the reign of zedekiah king of judah, in the fourth year, and in the fifth month, that hananiah the son of azur the prophet, which was of gibeon, spake unto me in the house of the lord, in the presence of the priests and of all the people, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et rogabit sacerdos pro omni multitudine filiorum israhel et dimittetur eis quoniam non sponte peccaverunt nihilominus offerentes incensum domino pro se et pro peccato atque errore su
and the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire unto the lord, and their sin offering before the lord, for their ignorance:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: