Results for pulvis eris et in pulverem reverteris translation from Latin to English

et in pulverem reverteris
dust you will return to dust

memento homo,pulvis es et in pulverem reverteris.
in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

pulvis in pulverem
dust into dust

de pulvis in pulverem
dust to dust

cinis cinerem pulvis in pulverem
ashes to ashes dust to dust

memento homo quia pulvis es et in pulverem revertis
stand up and come to the judgment of the dead

cinis ad cinerem, pulvis in pulverem
cendres en cendres, poussière en poussière

in pulverem revertar
unto dust we shall return

et in equo
in that which

et tamen simul in pulverem dormient et vermes operient eo
they shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.

et in aeternum
love to you always

cinerem in cinerem, pulverem in pulverem.
dust to dust, ashes to ashes

et in arcadia ego
i (the deceased) too lived in arcadia

et in tempore tribulations
through hardship to the stars

de tenebris, et in luce
out of darkness and into the light

spero autem et in hodi
i hope that in time

et in conspectu altissimi deprecabitur
just give his heartet

in morbus et in salus
in health and safety

et in unum dominum jesum christum
almighty father

persequatur inimicus animam meam et conprehendat et conculcet in terra vitam meam et gloriam meam in pulverem deducat diapsalm
arise, o lord, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.