Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et mensus est murus eius centum quadraginta quattuor cubitorum mensura hominis quae est angel
and he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quae est infernum
realis magicae vireos quia ego sum
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est fallacia,
qui est une erreur
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est gemella?
which is
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est piger felius
she is a lazy cat
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est ex mortuis eligenti
who chooses from the dead
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita, quae est ex eo facimus
life is what we make of it
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est ista quae ascendit de deserto
qui est-ce qui vient du désert,
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quae est mater mea! quae est mater mea
she is my mother
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
the king of jericho, one; the king of ai, which is beside bethel, one;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enavigaverunt autem ad regionem gerasenorum quae est contra galilaea
and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fructus ex arbore, quae est victoria in palmum unius.
the fruit of the tree of the
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est enim fortitudo mea ut sustineam aut quis finis meus ut patienter aga
what is my strength, that i should hope? and what is mine end, that i should prolong my life?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altera autem die quae est post parasceven convenerunt principes sacerdotum et pharisaei ad pilatu
now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and pharisees came together unto pilate,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et obiurgavi optimates iuda et dixi eis quae est res haec mala quam vos facitis et profanatis diem sabbat
then i contended with the nobles of judah, and said unto them, what evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et abierunt et sederunt peregrinantes in chamaam quae est iuxta bethleem ut pergerent et introirent aegyptu
and they departed, and dwelt in the habitation of chimham, which is by bethlehem, to go to enter into egypt,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est enim nostra spes aut gaudium aut corona gloriae nonne vos ante dominum nostrum iesum estis in adventu eiu
for what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye in the presence of our lord jesus christ at his coming?
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol?
who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.