Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui liberat animas
one who saves lives
Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua sponte sine pari
a pair of his own accord
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sponte sua/sua sponte
of own accord
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
a true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas sua
and they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et noe et danihel et iob fuerint in medio eius vivo ego dicit dominus deus quia filium et filiam non liberabunt sed ipsi iustitia sua liberabunt animas sua
though noah, daniel, and job, were in it, as i live, saith the lord god, they shall deliver neither son nor daughter; they shall but deliver their own souls by their righteousness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: