Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti ishe kujdestari.
lei era il custode.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po kërkoj kujdestari.
ehm, l'addetto alla manutenzione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e kanë në kujdestari tani.
adesso hanno la custodia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kam kujdestari të plotë!
ho l'affido esclusivo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne kemi patelin në kujdestari.
unita' due, mi ricevi? abbiamo patel in custodia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, është kujdestari ligjor.
no. tutore legale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tani e marrim ne nën kujdestari.
ce l'abbiamo in custodia, ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rumpelstiltskin, kujdestari i ëndërrave tua.
tremotino pastore dei vostri sogni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gruaja është marr në kujdestari?
- la donna e' stata presa in custodia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kujdestari dëshiron të flasë me ty.
il direttore vuole parlarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'ke më kujdestari mbi djalin tënd.
non ha piu' la custodia di suo figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ju duhet të jeni kujdestari i tyre?
deve essere il loro tutore. be'... si, esatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kthehu mbrapa, me fytyrë nga kujdestari.
c'èil direttore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eshtë abigeili ende e interesuar në kujdestari?
abigail vuole ancora chiedere la custodia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, ai është haroldi, kujdestari i vendit.
- no, quello è harold, il giardiniere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- unë jam kujdestari i tij. - po, kujdestar ime.
- sono la sua badante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, duket se u bëra kujdestari zyrtar i raketave.
a quanto pare sono stato nominato custode ufficiale delle testate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mendoj se mund të shkojmë për një kujdestari të plotë.
direi che possiamo chiedere l'affidamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dua që vendi të jetë i pastruar para se të vijë kujdestari.
- questa roba deve sparire!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po, ky është universitet i mirë, jam kujdestari i klasës.
avevo buoni voti all' universita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: