Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui me tangit vocem meam audit
who will hear my voice
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui me tangit vocem meam audi
i hear my voice that touches
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovime tangit vocem meam
oupe touches my voice
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocem meam audi qui me tangit
i hear a voice that touches me?
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui me tangit
oui touches
Last Update: 2015-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui me tan
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui me odisse
i hate people for using me
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro qui me amant
for those who love me
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egeo qui me adiuvet.
i need someone to help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me qui me qua no pasura sum
another will suffer for and i will
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libens epulabor his qui me subjugant
i will gladly feast upon those who would subdue me
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui me confessus fuerit coram hominibus
dogs in human
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
confundantur qui me perseguuntur et non confundur ego
let them that persecute me?
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faciunt omnia possum in eo qui me confortat
i can do all things
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dereliquerunt me propinqui mei et qui me noverant obliti sunt me
my kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nocte os meum perforatur doloribus et qui me comedunt non dormiun
my bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confundantur qui me perseguuntur et non confundur ego pavescant illi et non ego
confused that i am being persecuted
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si gavisus sum ad ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malu
if i rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem placuit ei qui me segregavit de utero matris meae et vocavit per gratiam sua
but when it pleased god, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui me misit mecum est non reliquit me solum quia ego quae placita sunt ei facio sempe
and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: