Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rex unus est
one of the king
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia unus est
all one
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unus est et non homo
no mans land
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia unus est gentihaa
l'une des choses gentihaa
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mediator autem unius non est deus autem unus es
now a mediator is not a mediator of one, but god is one.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duos caputis melior quam unus est
two heads
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus unus est, deus omnia, deus lux est
god is one, god is all, god is light
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus unus est, deus omnia, deus lux perpetua.
god is one, god is all, god is perpetual light.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thomas autem unus ex duodecim qui dicitur didymus non erat cum eis quando venit iesu
but thomas, one of the twelve, called didymus, was not with them when jesus came.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evadens autem unus filius ahimelech filii achitob cuius nomen erat abiathar fugit ad davi
and one of the sons of ahimelech the son of ahitub, named abiathar, escaped, and fled after david.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun
thou believest that there is one god; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senex caesar romae erat pessimus vir. quamquam novus unus est eruditissumus.
the old caesar of rome was the worst man. although the new one is the wisest.
Last Update: 2017-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currens autem unus et implens spongiam aceto circumponensque calamo potum dabat ei dicens sinite videamus si veniat helias ad deponendum eu
and one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone; let us see whether elias will come to take him down.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quinque ceciderunt unus est alius nondum venit et cum venerit oportet illum breve tempus maner
and there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit autem unus servorum eius tollamus quinque equos qui remanserunt in urbe quia ipsi tantum sunt in universa multitudine israhel alii enim consumpti sunt et mittentes explorare poterimu
and one of his servants answered and said, let some take, i pray thee, five of the horses that remain, which are left in the city, (behold, they are as all the multitude of israel that are left in it: behold, i say, they are even as all the multitude of the israelites that are consumed:) and let us send and see.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ecce unus est populus et unum labium omnibus coeperuntque hoc facere nec desistent a cogitationibus suis donec eas opere conplean
and the lord said, behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim
there is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, for whom do i labour, and bereave my soul of good? this is also vanity, yea, it is a sore travail.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does audi, israhel, qaum dominus deus noster, dominus unus est. dilige dominum deum vestrum ex toto corde tuo et in tota anima tua, etomnibus virbus tuis mean?
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve mi... eius non malus mane mihi... bonus unus .... est 65000 linguarum in hoc mundo, tantum 108 linguarum google potest interpretari... linguae illae formare inquirit hoc verbum ur typum tempus suscipit sit. heri tempus non habui sic discessi.. sed that does not mean i loose my attitude... in tempore pueritiae male habitus sum. "quaerere"... ignota facta quae ante me posita sunt... habitus ille multum temporis a me sumpsit.. sed bene sentio. cum semper veritatis...
me... a good one....there is 65000 language's in this world...only 108 language's can translate google... form those language's searching for this ur typed word is takes time. yesterday i had no time so i left it.. but that doesnt mean i loosed my attitude.. at the time of childhood i had a bad habit . "searching"... the unknown facts that layed in front of me..that habit taked a lot of time from me.. but i feel good. when ever i discovering the truth..
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting