Results for reddet translation from Latin to English

qui reddet unicuique secundum opera eiu
who will render to every man according to his deeds:

itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de
тож кожен із нас дасть звіт за себе перед Богом.

sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim
and if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu
and he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.

gimel reddet ei bonum et non malum omnibus diebus vitae sua
she will do him good and not evil all the days of her life.

dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius eri
the owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.

ut sit elemosyna tua in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib
that thine alms may be in secret: and thy father which seeth in secret himself shall reward thee openly.

deprecabitur deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam sua
he shall pray unto god, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

iudicium ergo domini cum iuda et visitatio super iacob iuxta vias eius et iuxta adinventiones eius reddet e
the lord hath also a controversy with judah, and will punish jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

filius enim hominis venturus est in gloria patris sui cum angelis suis et tunc reddet unicuique secundum opus eiu
for the son of man shall come in the glory of his father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

quod si audiens vir tacuerit et in alteram diem distulerit sententiam quicquid voverat atque promiserat reddet quia statim ut audivit tacui
but if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

tu autem cum orabis intra in cubiculum tuum et cluso ostio tuo ora patrem tuum in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib
but thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy father which is in secret; and thy father which seeth in secret shall reward thee openly.