Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ryan resurrectionem
your resurrection
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per mortem et resurrectionem vaticinati
death and resurrection
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui
if by any means i might attain unto the resurrection of the dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crucem tuam adoramus domine, resurrectionem tuam laudamus domeni
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dolentes quod docerent populum et adnuntiarent in iesu resurrectionem ex mortui
being grieved that they taught the people, and preached through jesus the resurrection from the dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accesserunt autem quidam sadducaeorum qui negant esse resurrectionem et interrogaverunt eu
then came to him certain of the sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam factam et subvertunt quorundam fide
who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in illo die accesserunt ad eum sadducaei qui dicunt non esse resurrectionem et interrogaverunt eu
the same day came to him the sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exeuntes de monumentis post resurrectionem eius venerunt in sanctam civitatem et apparuerunt multi
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadducaei enim dicunt non esse resurrectionem neque angelum neque spiritum pharisaei autem utrumque confitentu
for the sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the pharisees confess both.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum audissent autem resurrectionem mortuorum quidam quidem inridebant quidam vero dixerunt audiemus te de hoc iteru
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, we will hear thee again of this matter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod et vos nunc similis formae salvos facit baptisma non carnis depositio sordium sed conscientiae bonae interrogatio in deum per resurrectionem iesu christ
the like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward god,) by the resurrection of jesus christ:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quidam autem epicurei et stoici philosophi disserebant cum eo et quidam dicebant quid vult seminiverbius hic dicere alii vero novorum daemoniorum videtur adnuntiator esse quia iesum et resurrectionem adnuntiabat ei
then certain philosophers of the epicureans, and of the stoicks, encountered him. and some said, what will this babbler say? other some, he seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them jesus, and the resurrection.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et encarnatus est de spiritu sancto ex maria virgine; et homo factus est. crucifixus etiam pro nobis: sub pontio pilato passus, et sepultus est. et resurrrexit tertia die, secundum scripturas, et ascendit de caelum: sedet ad dexteram patris. et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos: cujus regni non erit finis. et in spiritum sanctum, dominum et vivificantem: qui ex patree, filioque procedit. qui cum patre et filio simul adoratur, et conglorificatur: qui locutus est per prophetas. et unum, sanctam, catholicam et apostolicam ecclesiam. confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. et exspecto resurrectionem mortuorum. et vitam venturi saeculi. amen
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: