Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed ego
sed ego
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego sum
but i am
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego vici mundum
english
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego homo indomitus
but i am savage man
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego sum homo indomitus
i never pronounce a lie
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego laborare superesse in
think big start small begain now
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego scio quod non est verum
it is not in the documents in the world
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos sunt crassissimum, sed ego vos amo
but i like you
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego simpliciter diligere chessburgers!
however, i simply love chessburgers!
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me elegistis sed ego elegivos jesus dixit
you cursed me, but i chose you, jesus said
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec locutus sum vobis ut in me pacem habeatis in mundo pressuram habetis sed confidite ego vici mundu
these things i have spoken unto you, that in me ye might have peace. in the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; i have overcome the world.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vos me elegistis, sed ego elegi vos et posui vos,
vos me elegistis, sed ego elegi vos
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum deus ut remittat, sed ego sum homo, qui non obliviscar a mal intentiones
never forget
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit pate
and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilexi vos, sed ego et qui misit vos auferam. ego melius esset. factus.
i love you, but i sent you away. i would be better. made.
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui vicerit dabo ei sedere mecum in throno meo sicut et ego vici et sedi cum patre meo in throno eiu
to him that overcometh will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, and am set down with my father in his throne.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si de mundo fuissetis mundus quod suum erat diligeret quia vero de mundo non estis sed ego elegi vos de mundo propterea odit vos mundu
if ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego veritatem dico vobis expedit vobis ut ego vadam si enim non abiero paracletus non veniet ad vos si autem abiero mittam eum ad vo
nevertheless i tell you the truth; it is expedient for you that i go away: for if i go not away, the comforter will not come unto you; but if i depart, i will send him unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vos me elegistis sed ego elegi vos et posui vos ut eatis et fructum adferatis et fructus vester maneat ut quodcumque petieritis patrem in nomine meo det vobi
ye have not chosen me, but i have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the father in my name, he may give it you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait rex israhel ad iosaphat remansit vir unus per quem possimus interrogare dominum sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum micheas filius hiemla cui iosaphat ait ne loquaris ita re
and the king of israel said unto jehoshaphat, there is yet one man, micaiah the son of imlah, by whom we may inquire of the lord: but i hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. and jehoshaphat said, let not the king say so.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: