From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sequentes
following
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et seq (et sequentes/sequentia)
and the following...
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seq. (sequens, sequentes, or sequitur)
the following
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nubes et ventus et pluviae non sequentes vir gloriosus et promissa non conplen
whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conversus autem iesus et videns eos sequentes se dicit eis: "quid quaeritis?"
turning around, jesus saw them following and asked, ‘what do you want?’
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conversus autem iesus et videns eos sequentes dicit eis quid quaeritis qui dixerunt ei rabbi quod dicitur interpretatum magister ubi habita
then jesus turned, and saw them following, and saith unto them, what seek ye? they said unto him, rabbi, (which is to say, being interpreted, master,) where dwellest thou?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si timueritis dominum et servieritis ei et audieritis vocem eius et non exasperaveritis os domini eritis et vos et rex qui imperat vobis sequentes dominum deum vestru
if ye will fear the lord, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the lord, then shall both ye and also the king that reigneth over you continue following the lord your god:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erant autem in via ascendentes in hierosolyma et praecedebat illos iesus et stupebant et sequentes timebant et adsumens iterum duodecim coepit illis dicere quae essent ei ventur
and they were in the way going up to jerusalem; and jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. and he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si autem aversione aversi fueritis vos et filii vestri non sequentes me nec custodientes mandata mea et caerimonias quas proposui vobis sed abieritis et colueritis deos alienos et adoraveritis eo
but if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which i have set before you, but go and serve other gods, and worship them:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postquam autem mortuus esset iudex revertebantur et multo maiora faciebant quam fecerant patres sui sequentes deos alienos et servientes eis et adorantes illos non dimiserunt adinventiones suas et viam durissimam per quam ambulare consueveran
and it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their own doings, nor from their stubborn way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: